Significado de la palabra "fate leads the willing and drags (along) the unwilling" en español
¿Qué significa "fate leads the willing and drags (along) the unwilling" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
fate leads the willing and drags (along) the unwilling
US /feɪt liːdz ðə ˈwɪlɪŋ ænd dræɡz əˈlɔŋ ðə ʌnˈwɪlɪŋ/
UK /feɪt liːdz ðə ˈwɪlɪŋ ənd dræɡz əˈlɒŋ ðə ʌnˈwɪlɪŋ/
Modismo
el destino guía a los que quieren y arrastra a los que no quieren
a philosophical proverb suggesting that those who accept their destiny go through life smoothly, while those who resist it suffer or are forced by circumstances
Ejemplo:
•
He realized that fighting the inevitable was useless; as they say, fate leads the willing and drags the unwilling.
Se dio cuenta de que luchar contra lo inevitable era inútil; como dicen, el destino guía a los que quieren y arrastra a los que no quieren.
•
Instead of complaining about the changes, accept them, for fate leads the willing and drags along the unwilling.
En lugar de quejarte de los cambios, acéptalos, pues el destino guía a los que quieren y arrastra a los que no quieren.